Segnalazione Autovelox non più attivabile?

[Lukappaseidue]

Ciao a tutti.
Stavo studiando il navigatore della mia Tonale ed ho trovato il menù per visualizzare gli autovelox.
Lo seleziono e mi appare molto rapidamente appare una finestra che sembra scaricare qualcosa (troppo veloce per leggerla).
Adesso però l'icona della segnalazione Autovelox non è più selezionabile (carico foto)
Cosa è successo?
Come si ripristina?

 

[Mgaproduction]

Prova a tenere premuto per un paio di secondi la freccetta che simila la macchina sul navi : io sapevo che si possono segnalare gli autovelox da lì o, a questo punto, ANCHE da lì.
Io sulla mia non saprei...devo vedere appena ci salgo sopra

 

[Lukappaseidue]

E riapparsa magicamente la possibilità di segnalare gli autovelox.
Ho fatto una prova in zona "infestata " ed in effetti gli autovelox vengono rilevati. Ma su Android auto non c'è questa possibilità?