Le auto da gara mi risulta che in nessun caso possono circolare sulla strada ordinaria, neanche quando vanno all'autodromo. L'unico caso in cui possono circolare sulla strada è quando la stessa, a seguito delle autorizzazioni necessarie, viene utilizzata come circuito di gara.
Questo è uno stralcio dell'art. 9 del codice della strada:
4-bis. Fermo restando quanto disposto dall'articolo 193, i veicoli
che partecipano alle competizioni motoristiche sportive di cui al
presente articolo possono circolare, limitatamente agli spostamenti
all'interno del percorso della competizione e per il tempo
strettamente necessario per gli stessi, in deroga alle disposizioni
di cui all'articolo 78.
Ecco perchè non ha nessun senso assicurare come auto da gara un'auto che poi circola normalmente in strada.
Meglio allora un'assicurazione normale e non dire a nessuno che l'auto è stata rimappata, io lo ritengo comunque troppo pericoloso, ma fra i due mali è il minore.