Aggiornamento: problema risolto da solo dopo esser uscito a fare una passeggiata un po' più lunga con l'autovettura. Adesso geolocalizza e ho in app anche altre funzioni che prima non erano presenti (come verificare lo stato delle portiere, del motore,...).