L’italiano è il testo di riferimento di queste condizioni e del regolamento. Le altre versioni sono traduzioni di cortesia. In caso di divergenze interpretative fa riferimento il testo italiano, nei limiti consentiti dalla legge e senza pregiudicare i diritti inderogabili degli utenti, anche rispetto alle informazioni fornite prima dell’acquisto.
ClubAlfa è un luogo d’incontro tra appassionati di automobili: uno spazio per condividere esperienze, fare domande e confrontarsi. Queste regole aiutano a mantenere le discussioni leggibili, utili e rispettose.
Si applicano ai messaggi pubblici, alle conversazioni private svolte attraverso il servizio, ai profili, alle firme, agli avatar e agli allegati. Il forum è gestito da StarAtlas Media S.L.U.; i rapporti generali con il gestore sono descritti nelle condizioni d’uso.
Torna all’indiceConfrontati con le idee senza attaccare le persone. Insulti, minacce, molestie, discriminazioni e diffusione di informazioni private per intimidire o esporre qualcuno non sono ammessi, anche nelle conversazioni private.
Rispetta utenti, staff e persone esterne alla community. Non utilizzare recapiti trovati nel forum per inviare messaggi offensivi, molesti o promozionali non richiesti.
Torna all’indicePuoi esprimere giudizi positivi o negativi su automobili, aziende, prodotti e servizi. Racconta con chiarezza la tua esperienza, distinguendo fatti, opinioni e supposizioni. Quando riporti notizie o accuse verificabili, indica fonti e contesto pertinenti.
Una valutazione negativa non è da sola una provocazione. Non sono invece ammessi attacchi personali, accuse consapevolmente false o interventi finalizzati a far degenerare le discussioni. Non presentare come accertato ciò che non hai elementi per sostenere.
Torna all’indiceSono ammessi confronti pertinenti su incentivi, fiscalità, mobilità, ambiente, norme e decisioni pubbliche che riguardano il settore automobilistico.
Mantieni la discussione sul tema. Propaganda, campagne elettorali, scontri partitici e discussioni politiche estranee non sono ammessi. Le opinioni politiche non giustificano insulti o discriminazioni.
Torna all’indiceScegli la sezione adatta e un titolo che descriva l’argomento. Prima di aprire una nuova discussione, verifica se ne esiste già una pertinente. Non pubblicare lo stesso contenuto ripetutamente o in più sezioni senza necessità.
Per una domanda tecnica indica i dettagli utili sul veicolo e sul problema, evitando dati identificativi non necessari. Se trovi una soluzione, condividila nella discussione.
Usa un linguaggio comprensibile e una formattazione semplice. Evita interi messaggi in maiuscolo, abbreviazioni che rendono difficile la lettura, caratteri eccessivamente grandi e ripetizioni di emoji. Utilizza il colore predefinito del tema, che si adatta anche alla modalità scura; evidenzia soltanto i passaggi necessari.
Cita le parti utili di un messaggio senza riprodurre inutilmente testi o immagini molto lunghi. Un’immagine o un video pertinente può essere un contributo utile: non costituisce spam soltanto perché manca un testo esteso.
Torna all’indiceNon utilizzare il forum per messaggi ripetitivi, interventi deliberatamente fuori tema, autopromozione non autorizzata o contenuti privi di relazione con la discussione.
Non provocare altri utenti con l’obiettivo di ottenere reazioni ostili. Se ricevi una provocazione, evita di alimentare lo scontro e usa la funzione Segnala. La partecipazione insistente al conflitto può comportare un intervento anche nei confronti di chi risponde.
Torna all’indiceNon pubblicare materiale pornografico o erotico, minacce, incitamento alla violenza, contenuti discriminatori o materiali che violino le leggi o i diritti di terzi.
Sono vietati distribuzione, collegamenti e richieste finalizzati a ottenere illegalmente software, mappe di navigazione, codici di attivazione, copie protette o altro materiale. Il confronto sull’acquisto e sull’uso legittimo di tali prodotti resta consentito.
Pubblica testi, foto e documenti soltanto se puoi condividerli legittimamente. Indicare la fonte non autorizza da solo la riproduzione integrale di materiale protetto. Lo staff può rimuovere o limitare il contenuto secondo il regolamento e gli obblighi applicabili.
Torna all’indicePuoi discutere di Codice della strada, infrazioni, sanzioni, modifiche e attività in pista. Specifica il contesto e non presentare come consentito su strada ciò che è destinato a un circuito o soggetto a limitazioni.
Non utilizzare il forum per organizzare o incoraggiare gare clandestine o altre condotte pericolose su strada. Le discussioni tecniche devono distinguere le esperienze personali dalle verifiche professionali necessarie, soprattutto per la sicurezza del veicolo.
Torna all’indicePuoi condividere collegamenti pertinenti a officine, negozi, prodotti e servizi quando sono utili alla discussione e non costituiscono promozione interessata o ripetitiva.
Se sei titolare, dipendente, collaboratore o beneficiario di un rapporto economico con un’attività che citi, dichiaralo in modo chiaro. Promozioni, offerte, link remunerati e iniziative commerciali richiedono l’autorizzazione preventiva dello staff e il rispetto delle eventuali regole dell’area interessata.
Le autorizzazioni di partner e sponsor non consentono pubblicità ingannevole, spam o pressioni sugli utenti. Le aree commerciali possono avere condizioni specifiche, da consultare prima di utilizzarle.
Torna all’indicePuoi collegare altre community come fonti pertinenti o risorse utili. Non sono consentite campagne di reclutamento, inviti promozionali ripetuti o non richiesti e uso delle conversazioni private per spostare sistematicamente gli utenti verso altri servizi.
Per una collaborazione o un’iniziativa promozionale concorda preventivamente le modalità con lo staff.
Torna all’indicePer partecipare al forum devi aver compiuto 18 anni e avere una data di nascita completa nel tuo account. Se il requisito d’età non è soddisfatto, la partecipazione è sospesa fino al compimento dei 18 anni, senza cancellazione automatica dell’account o dei contributi. Per correggere la data registrata o segnalare un errore puoi contattare l’amministrazione anche senza accedere al forum.
Puoi partecipare con uno pseudonimo. Non scegliere nickname che impersonino altre persone, richiamino incarichi dello staff inesistenti o siano offensivi o deliberatamente provocatori.
Non utilizzare account aggiuntivi per aggirare sospensioni, eludere limitazioni, alterare votazioni o discussioni, creare finti consensi o ingannare gli altri utenti sulla provenienza dei contributi. Più account o una connessione condivisa non dimostrano, da soli, un abuso.
Non condividere le credenziali e non presentarti come moderatore o amministratore senza averne il ruolo. Un utente escluso non può utilizzare altri account per eludere il provvedimento.
Torna all’indiceFirme, avatar, titoli e informazioni del profilo devono rispettare le stesse regole dei messaggi. Non possono contenere materiale vietato, propaganda politica, attacchi personali, riferimenti ingannevoli allo staff o promozioni non autorizzate.
Usa gli strumenti e rispetta i limiti previsti per il tuo account. Lo staff può chiedere una modifica o intervenire sugli elementi non conformi, applicando i criteri generali di moderazione.
Torna all’indiceLe foto delle vetture e delle esperienze automobilistiche arricchiscono la community. Prima di caricarle, verifica di poterle pubblicare e controlla i riferimenti visibili.
Nelle immagini destinate al garage oscura targhe, numeri di telaio, recapiti, documenti e riferimenti identificativi non necessari. Presta attenzione anche a volti, riflessi, cartelli, metadati e dettagli che possono rendere riconoscibili altre persone o luoghi privati.
La presenza di un’auto in uno spazio pubblico non rende automaticamente libera la pubblicazione o il riutilizzo di qualsiasi immagine. Per contenuti problematici sono disponibili i canali di segnalazione e le procedure sui diritti.
Torna all’indiceUsa la funzione Segnala del contenuto interessato, indicando il motivo e i riferimenti utili. Per una possibile violazione di legge o dei diritti di qualcuno puoi utilizzare anche i contatti del gestore, accessibili senza account.
Non sostituirti allo staff, non minacciare sanzioni e non pubblicare dati personali per sostenere una contestazione. Le segnalazioni devono essere accurate e presentate in buona fede.
Torna all’indiceOgni utente risponde dei contenuti che pubblica o invia, compresi messaggi, immagini e allegati, anche quando offensivi, calunniosi, diffamatori o altrimenti illeciti. La semplice pubblicazione sul forum non implica approvazione del contenuto da parte del gestore o dello staff, né ne determina automaticamente la corresponsabilità.
Lo staff non approva preventivamente tutti i contributi e non garantisce una presenza continua, 24 ore su 24, né la rimozione istantanea di ogni contenuto contestato. Le conversazioni private e le email scambiate dagli utenti non sono soggette a lettura o approvazione preventiva dello staff; i destinatari possono segnalare comportamenti illeciti o contrari al regolamento.
La moderazione può intervenire a seguito di verifiche a campione, segnalazioni o altre informazioni ricevute, sui contenuti incompatibili con il regolamento o con la legge. Le segnalazioni sono esaminate con diligenza: indica il collegamento preciso al contenuto, i passaggi contestati, il motivo e gli elementi utili alla valutazione. La sola contestazione non comporta automaticamente la rimozione.
Quando il gestore acquisisce conoscenza di specifici contenuti illeciti, agisce tempestivamente per rimuoverli o disabilitarne l’accesso secondo la legge applicabile; dà seguito anche ai provvedimenti delle autorità competenti. L’assenza di controllo continuo non esclude tali obblighi. Restano ferme le responsabilità del gestore e dei singoli interessati previste da norme inderogabili.
Lo staff può richiamare gli utenti, correggere o rimuovere contenuti, spostare o chiudere discussioni, limitare funzioni, sospendere o escludere account. Gli interventi tengono conto di gravità, contesto, conseguenze e reiterazione della condotta.
Non è prevista una sequenza obbligatoria di avvertimenti: una violazione grave o urgente può richiedere un intervento immediato. Le decisioni e le relative motivazioni sono comunicate secondo le procedure e gli obblighi applicabili.
Essere iscritti Premium non esonera dal regolamento. Le conseguenze dell’esclusione sul servizio pagato seguono le condizioni Premium e i diritti applicabili.
Torna all’indicePer comprendere un intervento puoi chiedere un chiarimento al moderatore che lo ha effettuato. Per richiedere un riesame rivolgiti all’amministrazione attraverso i contatti del gestore, indicando nickname, intervento contestato e ragioni della richiesta, senza inviare password.
Questo canale resta utilizzabile anche se l’account è sospeso o escluso. Il riesame interno non limita i diritti o gli strumenti di tutela previsti dalla legge.
Non trasformare le discussioni in contestazioni personali dello staff e non esercitare pressioni ripetute, molestie o minacce. Una richiesta motivata di chiarimento o riesame non costituisce di per sé una violazione.
Torna all’indiceLa scelta di moderatori e collaboratori compete allo staff. Puoi manifestare il tuo interesse in modo rispettoso; una candidatura spontanea non comporta sanzioni automatiche e non attribuisce il diritto a ottenere un incarico.
Insistenza molesta, pressioni e comportamenti abusivi sono valutati secondo le regole generali.
Torna all’indiceGli autori conservano i diritti sui contributi e concedono al gestore la licenza descritta nelle condizioni generali. La chiusura dell’account non comporta la rimozione automatica dei messaggi e delle fotografie pubblicati.
La conservazione e gli utilizzi consentiti proseguono nei limiti della licenza applicabile e della legge. Le richieste relative a dati personali, diritti d’autore o altri diritti sono valutate individualmente: ove sufficiente si interviene sugli elementi identificativi, ove necessario si rimuove il contenuto. La sola assenza di nomi o targhe non garantisce l’anonimato.
Puoi chiedere la chiusura tramite le funzioni disponibili nel profilo o l’assistenza. Per i dati personali consulta l’informativa privacy.
Torna all’indiceLe iscrizioni Premium sono facoltative e seguono le condizioni dedicate. I vantaggi dell’abbonamento non modificano le regole di comportamento o i criteri di moderazione.
Le modifiche sostanziali del regolamento sono accompagnate da un riepilogo e dalla data di efficacia, con il preavviso ordinario di 15 giorni previsto nelle condizioni generali, salvo termini maggiori applicabili o interventi urgenti necessari per legge o sicurezza.