Scusa, ma secondo me la scelta sta tutta a te. Voglio dire vai dal concessionario e provale entrambe e non guardare solo le prestazioni o la rivendibilità, ma ascoltale e senti quale ti piace di più come guidabilità, dolcezza di erogazione e suono. Poi pensa a cosa potresti mettere di accessori con 4000 euro...come detto io personalmente dubbi non ne ho, ma secondo me le devi provare e sentire.
Ciao e buona scelta