Sicilia La sicilia ed i suoi siciliani in chat

[MITOMAX]

u sai u dettu ca dici: "uscamu picca ma n'addivittemu assai" ?

lo sai il detto che recita: " guadagnamo poco, ma ci divertiamo tanto" ?

 

[anogri]

u sai u dettu ca dici: "uscamu picca ma n'addivittemu assai" ?

questa me la devi tradurre, non ci capisco una mazza !!!

Ciao Antonio

 

[MITOMAX]

Sì, specialmente quando tu ti metti ad arrostire e noi a "bere" e fare "centro"!!

....bravo bravo il solito bast...uni..............

 

[GINKO 1065]

buonasera....non ce la faccio più, questo camino in cucina e tutta questa carne...mi stanno uccidendo

Ciao Ciro, anche tu problemi di cibo....:grinser005::grinser005:

 

[MITOMAX]

questa me la devi tradurre, non ci capisco una mazza !!!

Ciao Antonio

torna indietro per la traduzione

 

[gio.vanni]

B.sera a tutti ragazzi come state???
questa sera ci sono pure io ma mi sa che non starò molto

 

[anogri]

Ciao Adriano.
Amico svizzero, hai sulla coscenza alcune notti insonni, sono rimasto con quella curiosità in sospeso...............

hooooo, ma quanto mi dispiace iablo: :lachen001: !!!!!
Purtroppo dovete aspettare ancora qualche giorno, se tutto va bene...

 

[SuperGiulia]

Ciao Ciro, anche tu problemi di cibo....:grinser005::grinser005:

Seee, stà murennu ndè robbi!!! (Sì, sta morendo dentro i suoi vestiti * nel senso della "magrezza"!)

 

[MITOMAX]

:mecry:..ma Giò ? mandiamo i cani a cercarlo.

 

[GINKO 1065]

Peppe viri ca libberavi a tutti niesci ru nascondiglio (ho libberato tutti, esci dal nascondiglio)