Risolto... smontato pannello baule e controllato pulsante con il tester: tutto ok. A questo punto ho provato la continuità dei cavi ed sia il nero che il bianco rosso erano tranciati appena prima del gomito di gomma che passa dallo sportello all'auto. Saldati e problema risolto...