Impostazioni.car play. Alfa Connect. Personalizza. Controlla se whatsapp è presente. Altrimenti: impostazioni, app, whatsapp attiva notifiche e mostra su CarPlay
Mi par di ricordare che ci sia una voce apposita sul menù dell'infotaiment da qualche parte che ti dà la possibilità di avere le notifiche a schermo dei messaggi.
Hai provato li anziché nel telefono?
In teoria , disaccopiando i terminali , riavviando entrambi i sistemi x eliminare i file temporali e riaccopiando (IN TEORIA) si dovrebbe risolvere, altrimenti prova a fare come consigliato sopra ; un bel reset , riavvio e via!