O italiano é o texto de referência destas condições e do regulamento do fórum. As restantes versões são traduções de cortesia. Em caso de divergências de interpretação, o texto italiano serve de referência, apenas na medida permitida por lei e sem prejuízo dos direitos imperativos dos utilizadores, incluindo os relativos às informações prestadas antes da compra.
Comunidade para experiências, perguntas e opiniões sobre automóveis. Aplica-se a mensagens públicas, conversas privadas do serviço, perfis, assinaturas, avatares e anexos. Entidade responsável StarAtlas Media S.L.U.; complementado pelas condições gerais.
Voltar ao índiceDebata ideias sem atacar pessoas. Insultos, ameaças, assédio, discriminação e exposição de vida privada para intimidar são proibidos, também em privado. Respeite membros, equipa e terceiros; não use contactos para assédio ou publicidade não solicitada.
Voltar ao índiceSão permitidas avaliações positivas e negativas de carros, empresas, produtos e serviços. Distinga experiência, facto, opinião e hipótese. Dê fonte e contexto a notícias verificáveis e acusações; não apresente incerteza como certeza. Opinião negativa não é por si só provocação. Ataques pessoais, acusações conscientemente falsas e perturbação deliberada do debate são proibidos.
Voltar ao índiceDebates pertinentes sobre incentivos, impostos, mobilidade, ambiente, normas e decisões públicas do setor são permitidos. Propaganda, campanhas eleitorais, conflitos partidários e política sem relação não. Opiniões não justificam discriminação ou insultos.
Voltar ao índiceEscolha secção e título claros, procure temas existentes e evite duplicações desnecessárias. Inclua dados técnicos úteis sem identificadores supérfluos e partilhe a solução. Linguagem compreensível e formatação simples: evite mensagens só em maiúsculas, abreviaturas obscuras, letras enormes ou sequências de emojis. Cores predefinidas funcionam no modo escuro; destaque com moderação. Cite só o necessário. Imagem ou vídeo pertinente não é spam apenas por não ter texto longo.
Voltar ao índiceMensagens repetitivas ou deliberadamente alheias ao tema e autopromoção não autorizada são proibidas. Não alimente hostilidade, denuncie em vez de agravar. Discussões persistentes podem motivar intervenção também sobre quem responde.
Voltar ao índiceSem pornografia ou erotismo, ameaças, incitamento à violência, discriminação ou infrações legais e de direitos. Distribuir, ligar ou pedir obtenção ilegal de software, mapas, chaves ou cópias protegidas é proibido; compras legais podem ser discutidas. Partilhe com direitos; indicar fonte não autoriza cópia integral. A equipa pode remover ou limitar conforme regras e obrigações.
Voltar ao índiceNormas, infrações, sanções, alterações e circuito podem ser discutidos com contexto. Não apresente uso restrito ou de circuito como autorizado em estrada. Não organize nem incentive corridas ilegais ou condutas perigosas. Distinga experiências de verificações profissionais de segurança necessárias.
Voltar ao índiceLigações úteis a oficinas, lojas e produtos são permitidas sem promoção instrumental ou repetida. Declare relação de propriedade, trabalho, colaboração ou interesse económico. Ofertas, ligações pagas e ações comerciais exigem autorização da equipa e regras da área. Patrocínio não permite engano, spam ou pressão; consulte regras comerciais específicas.
Voltar ao índiceFontes relevantes podem ser ligadas. Campanhas de recrutamento, convites publicitários repetidos e não solicitados e captação sistemática por mensagens privadas são proibidos. Colaboração e promoção devem ser acordadas previamente.
Voltar ao índicePara participar deve ter pelo menos 18 anos e uma data de nascimento completa na conta. Se não cumprir o requisito de idade, a participação fica suspensa até aos 18 anos, sem eliminação automática da conta ou das contribuições. Para corrigir a data registada ou comunicar um erro, contacte a administração mesmo sem iniciar sessão.
Pseudónimo permitido, identidade alheia, falsa função na equipa e nomes intencionalmente ofensivos ou provocatórios não. Contas adicionais não podem contornar sanções, manipular votações e debate ou simular consenso. Várias contas e ligação partilhada não provam abuso por si sós. Não partilhe acessos nem faça de moderador; exclusão não pode ser contornada.
Voltar ao índiceAplicam-se as regras das mensagens, sem conteúdo proibido, propaganda, ataques, falsa ligação à equipa ou publicidade não autorizada. Respeite ferramentas e limites. A equipa pode pedir alteração ou intervir pelos critérios gerais.
Voltar ao índiceVerifique direitos e dados visíveis antes de carregar. Na garagem oculte matrículas, VIN, contactos, documentos e identificadores desnecessários; atenção a rostos, reflexos, placas, metadados e locais privados. Um carro em público não autoriza automaticamente qualquer uso fotográfico. Estão disponíveis denúncias e procedimentos de direitos.
Voltar ao índiceUse Denunciar com motivo e ligações. Possível ilegalidade também por Contactos sem conta. Não substitua a equipa, ameace com sanções nem divulgue dados pessoais para resolver conflitos. Denuncie com precisão e boa-fé.
Voltar ao índiceCada utilizador responde pelos conteúdos que publica ou envia, incluindo mensagens, imagens e anexos, mesmo quando sejam ofensivos, caluniosos, difamatórios ou de outro modo ilícitos. A simples publicação no fórum não implica aprovação pelo operador ou pela equipa, nem determina automaticamente a sua corresponsabilidade.
A equipa não aprova previamente todas as contribuições nem garante uma presença contínua, 24 horas por dia, ou a remoção instantânea de todos os conteúdos contestados. As conversas privadas e os emails trocados entre utilizadores não são sujeitos a leitura ou aprovação prévia pela equipa; os destinatários podem denunciar comportamentos ilícitos ou contrários ao regulamento.
A moderação pode intervir após verificações por amostragem, denúncias ou outras informações recebidas contra conteúdos incompatíveis com o regulamento ou a lei. As denúncias são analisadas diligentemente: indique a ligação exata, as passagens contestadas, o motivo e os elementos úteis à avaliação. Uma contestação, por si só, não determina automaticamente a remoção.
Quando o operador toma conhecimento de conteúdos ilícitos específicos, age com prontidão para os remover ou bloquear o acesso nos termos da lei aplicável; cumpre também as decisões das autoridades competentes. A ausência de vigilância contínua não exclui estas obrigações. Mantêm-se as responsabilidades do operador e das pessoas envolvidas previstas em normas imperativas.
Avisar, editar, remover, mover, encerrar, restringir, suspender e excluir conforme gravidade, contexto, consequências e reincidência. Situações graves ou urgentes não exigem sequência fixa de avisos. Decisões e fundamentos conforme procedimentos aplicáveis. Premium não isenta; consequências pagas regem-se pelas suas condições e direitos legais.
Voltar ao índicePeça esclarecimento ao moderador responsável. Peça reapreciação à administração por Contactos, com alcunha, medida e razões, sem palavra-passe. Disponível durante suspensão e exclusão, sem limitar recursos legais. Sem conflitos pessoais, pressões repetidas, assédio ou ameaças; um pedido fundamentado não é em si infração.
Voltar ao índiceA equipa escolhe moderadores e colaboradores. Candidatura respeitosa é permitida sem sanção automática ou direito ao cargo. Insistência assediante é avaliada pelas regras gerais.
Voltar ao índiceAutores mantêm direitos e concedem licença segundo as condições. Encerrar não elimina automaticamente mensagens e fotografias. Conservação e utilização limitadas pela licença e lei. Pedidos de dados e outros direitos são avaliados individualmente; alteram-se identificadores se suficiente ou remove-se quando necessário. Ausência de nomes ou matrículas não garante só por si anonimato. Encerramento pelo perfil ou assistência; ver privacidade.
Voltar ao índicePremium facultativo com condições próprias, sem privilégios de conduta. Alterações substanciais com resumo, data e normalmente 15 dias de aviso, salvo prazo maior obrigatório ou urgência legal ou de segurança fundamentada.