Non so se ti può essere d'aiuto o se hai già risolto il problema, a me è successa una cosa simile per colpa della batteria scarica. Mi spiego meglio, quando provavo ad accendere la macchina il quadro si accendeva ma il motore non dava segni di vita e provando un paio di volte alla fine il motore dava qualche accenno, singhiozzava ma non partiva. In breve la bassa tensione della batteria attivava (a livello della centralina) il blocco della pompa gasolio. Sostituendo la batteria il problema non si è più ripresentato.
Se ti può essere utile...
Ps. Volendo c'è anche una procedura per "sbloccarla" e farla partire.