Si può fare ma è complicato. Ed è complicato perché in Italia siamo una manica di coglioni (a livello di governo, di qualunque colore).
La devi esportare (quindi fare una vendita fittizia), in Germania la fai passare per l'omologazione TUV (dopo averla targata là), quindi la devi stargare là e reimportare in Italia. E dato che per le leggi Europee un'auto omologata in uno stato EU è valida anche da noi, una volta che l'hai reimportata la puoi targare e usare. La queste modifiche sono ammesse: ovvio paghi di più in tasse dato che il motore è più potente, ma se passi il collaudo (che è molto approfondito) per loro nessun problema.
Invece qui si fa come per il discorso prostituzione: tanti lo fanno, ma si fa finta che il problema non esista... E intanto ci sono in giro ragazze sfruttate e auto con modifiche pericolose.