Chi ha posto la domanda voleva riferirsi agli ammortizzatori posteriori (visibili in video), e molte riposte gli sono state date per quelli anteriori...
Il rumore da quel che vedo si manifesta durante la fase di "strappo" (ovvero quando l'amm. torna in posizione di quiete)e non durante la fase di "compressione" ovvero quando l'auto viene schiacciata al suolo (in curva o dentro una buca ad esempio).
Dalla frequenza del rumore direi inoltre che si manifesta su terreno "leggero sconnesso" (chiedo conferma) ed a bassa andatura.
Se è così, potrebbe semplicemente non essere stato tirato il dato alla coppia prevista, oppure gommino arancione consumato, o ancora ammortizzatore già scoppiato/difettoso.