Per analogia con casi di rumore al portellone su altre automobili, prova a controllare portatarga e spoilerino. Potrebbe trattarsi di fissaggi laschi, nel quale caso vedi se si riesce a stringerli o a inserire dei gommini, feltrini o simili.
In zona cruscotto, l'unica parte che ho trovato essere suscettibile di schicchiolii da freddo è la placchetta inferiore porta USB e 12V, ma basta premerla bene in sede e si risolve.
Per quanto riguarda la condensa sui vetri, è una questione che può essere occasionale e dovuta a particolari condizioni climatiche. Io ho lasciato la mia all'aperto in montagna diverse notti, ma non ho avuto mai problemi del genere. Se ghiaccia, il vetro ghiaccia sull'esterno. Per ghiacciare all'interno è necessario che sia appannato quando lasci la macchina. Strano però che ciò accada se lasci normalmente il climatizzatore inserito durante il viaggio.