Premetto che sarebbe bene vedere una foto, perchè non giurerei che le targhe vengano montate tutte nello stesso modo. Comunque la mia è montata in questo modo: c'è un portatarga di plastica che in pratica è un "rettangolone" nero attaccato al portellone con delle viti può o meno centrali (se non ricordo male). Sopra a questo c'è il portatarga, sempre in plastica, con il nome della concessionaria. La targa è poggiata su questo e le viti stringono targa e portatarga della concessionaria essendo avvitate sul "rettangolone" nero. Il portatarga della concessionaria non determina vibrazioni perchè è ben fisso fra la targa il portatarga avvitato al portellone (fra questo e il portellone ci sono degli spessori in gomma, perchè è bene che la targa non sia fissata in modo troppo rigido, quindi quando chiudi il baule un po' di vibrazioni sono inevitabili). Dovresti svitare un po' tutto e vedere se ci sono delle viti non strette o se gli spessori in gomma sono danneggiati. Occhio comunque a non stringere troppo le viti perchè sono autofilettanti strette sulla plastica (il "rettangolone") e potresti spanarle. Il motivo della vibrazione potrebbero essere delle viti spanate che di conseguenza non fermano a sufficienza.
Svitando le viti del primo portatarga avvitato al portellone, se non sono state fatte modifiche strane, non comporta la possibilità di perdere pezzi all'interno del portellone, perchè fanno presa su supporti fissi di nylon inseriti nel portellone.