Ma come si fa a bucare un cruscotto così a vista.....
E' evidente che al precedente proprietario era più importante quel qualcosa che ci ha avvitato che l'integrità della vettura in se.
Unica cosa che mi sento di consigliarti è quella di trovare uno stemmino/gadget adesivo Alfa Romeo od altro, che ti piaccia, e che si possa ben adattare alla zona e mascherare così lo scempio. Altrimenti una siringa di farmacia, riempita di silicone del colore del cruscotto e con quattro sapienti "iniezioni" chiudere i fori; si vedrà sempre il lavoraccio, ma se non vuoi cambiare tutto il pezzo non vedo alternative.