Grazie, risolto.
Mi ha tratto in inganno il collegamento automatico che crea Multiecuscan alla prima installazione ( collegamento che ho eliminato), mentre ho dovuto creare io il collegamento al dektop di BMES e poi l'ho impostato come indicato da te con "esegui come amministratore"; funziona anche se lo aggiungi direttamente nella barra della applicazioni.
Adesso che funziona dovrò comunque comprare il cavo OBD/usb per il pc perchè con OBD Link Lx si collega ma non mi fa accedere al body computer ( volevo modificare l'impostazione della batteria avendo montato una Varta AGM E39 diversa da quella di serie).
Ciao.