il cilindro maestro volgarmente è la pompa
quando dipende dal cilindro spingidisco, questo dovrebbe perdere olio che scende sotto nella giunzione tra cambio e motore
quando è il cilindro maestro, con alcune pompate sembra riprendersi a meno che non sia completamente andato,
data l'età ed i differenti costi,
comunque inizierei sostituendo "la pompa",
se non risolvi sei costretto a passare alla più costosa operazione del attuatore spingidisco, smontando il cambio,
magari ne approfitti per sostituire anche la frizione