Io ti ho citato il canister per metterti a conoscenza che esiste ma sono convinto che il problema stia nel retro.... Domanda : il canister sta davanti , ma io sento l'odore nella parte posteriore della macchina . E' corretto quindi pensare che l'indiziato numero 1 sia il serbatoio ?
Banalmente potrebbe essersi allentata la ghiera che chiude il vano che contiene elettropompa e indicatore di livello, purtroppo non accessibile nel tuo caso per le bombole sovrastanti...
Non è che prossimamente ti scade il collaudo delle stesse e le devi smontare? Sarebbe una buona occasione.
Per limitare lo sbattimento del carburante e conseguente evaporazione potresti fare il pieno, naturalmente verificando preventivamente che non ci siano perdite dal serbatoio.
:decoccio: