A meno che la vettura in questione non abbia un valore collezionistico molto elevato, mi parrebbe che non sia nemmeno da prendere in considerazione l'ipotesi di tirare giù il motore per rimontare il suo originale e procedere all'integrale restauro meccanico (se hanno tolto il suo motore originale sicuramente un motivo ci sarà stato).
Vedo come unica soluzione dare indietro l'auto e farsi restituire i soldi visto che la vettura non è a norma di legge x la circolazione su strada.
Si potrebbe ipotizzare anche la truffa...