La mascherina che hai menzionato è quella opaca ovviamente, inoltre aggiungo che il manuale è relativo alla versione originale Alpine ed è possibile che Alfa in fase di brandizzazione propria, possa decidere di inibire qualche funzione, come ad esempio il DAB o magari il fatto di poter aggiungere l'hub delle telecamere.
Riguardo invece alla mascherina dell'Alfa ho notato una cosa: in pratica se vedi bene la placchetta con la scritta Alfa Romeo, ti accorgi che ha una certa forma, e proprio questa forma cui faccio riferimento è la stessa che viene ripresa nella mascherina di adattamento della radio Alpine, sia quella opaca che quella lucida; quindi da ciò concludo che si potrebbe staccare questa placchetta cromata ed adattarla nella mascherina. Certamente occorre vedere se questa forma nella mascherina Alpine sia incisa (e se cosi fosse occorrerebbe una semplice operazione di incollaggio) oppure in rilievo (in tal caso l'operazione si potrebbe fare ugualmente, ma a scapito della resa estetica).