Non ha senso: tutto quello che ti passa per la testa, posta qui.

[marcorh]

E meno male che ho tradotto in ITALIANO, la prossima volta lo scrivo in dialetto Veneto me la cavo eh.

fantoìn!!!!

Andrea jera insonà!!!

(traduzione: poveretto, Andrea aveva ancora il cuscino sopra la tastiera e l'angolo sinistro copriva lo schermo del monitor e siccome nel mentre passava una sua collega con la minigonna, lui chinandosi per sbirciare si è rovesciato il caffè addosso e il caffè e la bava che ha perso hanno fatto scivolare il mouse che impazzito ha cambiato discussione e ha capito solo "POLIPI ARRICCIATI")


vedi come riassume in 3 parole il dialetto veneto!!!!!! :lachen001: :decoccio:

 

[Anto145]

fantoìn!!!!

Andrea jera insonà!!!

(traduzione: poveretto, Andrea aveva ancora il cuscino sopra la tastiera e l'angolo sinistro copriva lo schermo del monitor e siccome nel mentre passava una sua collega con la minigonna, lui chinandosi per sbirciare si è rovesciato il caffè addosso e il caffè e la bava che ha perso hanno fatto scivolare il mouse che impazzito ha cambiato discussione e ha capito solo "POLIPI ARRICCIATI")


vedi come riassume in 3 parole il dialetto veneto!!!!!! :lachen001: :decoccio:

Gho capio, ma mi gho dito mia POLIPI, ma POLPI, it's different :lachen001::decoccio:

 

[andre89]

per rimanere in tema di dialetti....


In amore nasse corajo se te magni del formajo.:lachen001:


Chi che nasse tacà a on fosso spuza senpre da freschin.:grinser005:


A chi nasse scarognà ghe piove sol culo stando sentà.:grinser002:


Chi no sa rìdare no sa vìvare.

 

[marcorh]

Gho capio, ma mi gho dito mia POLIPI, ma POLPI, it's different :lachen001::decoccio:

Non avevo afferreto, Antò!!!!!.
Manneggia Polpo benedetto dell'Incoroneta!

p.s io ho dovuto tradurre da google traduttore: Veneto > Brindisino :decoccio:

 

[andre89]

piccolo sondaggio per aiutare il giovine andrea.....:lol2::lol2:

queste parole: "mi hai spiazzato con quello che mi hai detto...non credevo":smiley_029::smiley_001:

le interpretate come un no o come un si....

piccolo dilemma al quale dovrebbe esserci una soluzione....

 

[capitano1988]

Che bello... Ho appena preso un bel 25/30 in un esame di ingegneria e il ritorno a casa dall'uni l'ho fatto festeggiando. Povere gomme.. Miii che traverse. Tutte di tecnica pendolino. Sta macchina è troppo bella, sapere che soffre di sovrasterzo (anziche di sotto come la mia ex honda) mi fa morire.. appena trovo l'asfalto liscio e la bella curvetta da fare in 3° parte lo scivolone con recupero in schivata da marciapiede! Saluuumi!

 

[Anto145]

Non avevo afferreto, Antò!!!!!.
Manneggia Polpo benedetto dell'Incoroneta!

p.s io ho dovuto tradurre da google traduttore: Veneto > Brindisino :decoccio:

Ma in veneto le discussioni del Club ALFA arrivano a meta'? HO MESSO la traduzione sottooooo

ma nessuno l'ha letta! mah.... V

 

[andre89]

Ma in veneto le discussioni del Club ALFA arrivano a meta'? HO MESSO la traduzione sottooooo

ma nessuno l'ha letta! mah.... V

in veneto dae sette de mattina fin ae sette de sera semo indormesai.....se sveiemo de sera...

 

[Anto145]

in veneto dae sette de mattina fin ae sette de sera semo indormesai.....se sveiemo de sera...

Come i gufi hahaha

 

[marcorh]

piccolo sondaggio per aiutare il giovine andrea.....:lol2::lol2:

queste parole: "mi hai spiazzato con quello che mi hai detto...non credevo":smiley_029::smiley_001:

le interpretate come un no o come un si....

piccolo dilemma al quale dovrebbe esserci una soluzione....

come direbbe Mara Maionchi:

braaaavi... braaaavi, per me è un si....

vai vai Andrè!!!!!!