E' molto strano, anche perchè il consiglio che ti avrei dato ora era quello di sostituire il conta Kilometri ma da quanto dici lo hai già fatto senza ottenere miglioramenti.
Una prova che potresti fare (gruppo pompa smontato) è quella di muovere il galleggiante manualmente e notare se lo strumento segue fedelmente il movimento, poi se togliendo il tappo del serbatoio per 5 giorni è ndata bene prova con un tappo di emergenza di quelli che vendono alle stazini di servizio, magari il tuo ha la valvola di sfogo otturata.
Aggiornami sulla situazione e n bocca al lupo ciao.