Concordo! Il pneumatico è da sostituire quanto prima perchè il cedimento della carcassa potrebbe avvenire improvvisamente, soprattutto se lo stai sollecitando in curva...La causa del problema è quasi sicuramente una buca ed altrettanto sicuramente la gomma è da cambiare perchè il rigonfiamento è chiaro indice di un cedimento della carcassa in quel punto.
Curiosità anteriore o posteriore?Sicuramente buca o marciapiede anche secondo me...Io ti consiglio di andarlo a sostituire immediatamente...a me mi è letteralmente esploso in curva...puoi ben immaginare lo spavento....