Ai miei gusti è meglio lasciarlo così se il secondo terminale fosse finto. Troverei bruttissimo uno dei due terminali che non fuma.
Sono d'accordo con te, il terminale finto è proprio la cosa peggiore, ma l'utente @Ghost chiedeva se ci fosse incompatibilità tra l'euro 6 e un doppio scarico, non parlava del terminalino finto...