Probabilmente il fatto che a
@mattia90 si sia aggiornato dopo aver attivato hotspot è una coincidenza, visto che a tutti gli altri si aggiorna senza hotspot (e tramite sim interna, come d'altronde per le porzioni di mappe navigatore).
Resta da capire come mai ci sia una voce "aggiorna software via wifi": probabilmente inizialmente pensavano sarebbe dovuta essere la procedura ma poi è cambiata in corsa (in tal senso la voce allora sarebbe da togliere dai menù per non creare confusione)? Oppure vogliono verificare quanto gli costi: garantiscono aggiornamenti OTA a tutte (per così dire, a me e a tanti altri zero di zero ma è un altro discorso...) le Tonale vendute grazie alla sim interna (i cui dati mobili vengono pagati da Alfa. Certo qualcuno potrebbe dire che li abbiamo pagati noi nel prezzo della vettura ma sappiamo che non è così, vedi abbonamenti Ubigi o MyAlfaConnect) ma se alla lunga vedono che il tutto gli costa troppo, tra tot anni potrebbero dire "d'ora in poi OTA solo se fate hotspot o comunque vi collegate a una wifi vostra" (e allora dovrebbero comunque togliere quella voce e riattivarla quando/se arriverà il momento).
Ho fatto per curiosità comunque qualche prova. Ci si può connettere solo a vettura ferma, se ci si muove non è disponibile la funzione, e solo restando su quella schermata: se girate per i menù dell'infotainment e tornate lì vedrete che si è disconesso dalla vostra wifi e dovrà riconnettersi. Quindi, se davvero si aggiornasse così, la procedura sarebbe questa: connettersi via wifi, restare con auto accesa (non obbligatorio ma per evitare che si spenga infotainment mentre in download/aggiornamento) ferma, aspettare download e aggiornamento. Tra l'altro ogni update sono 3-4GB quindi significherebbe, tra download e update, stare fermi con motore acceso per circa 35' (considerando una rete wifi mediamente veloce), modalità antidiluviana e antiecologica.
Per la cronaca: a me non ha scaricato un singolo byte in 5' che sono rimasto connesso, né mi è venuto un avviso tipo "OTA disponibile, scaricare?". E' anche vero che sono un utente che non riceve OTA quindi era una prova giusto per divertimento