Sorry for writing in english, but I am french and I don't speak italian ...
I wanted to congratulate you for this theme.
I was using Kyto theme, which was also a great improvement compared to original one, but I definitely prefer yours.
It's clean, easy to read, no complicated icon or picture, no blinky symbol.
I think you have done an impressive work to exploit the small graphic possibilities of the old radionav ...
It's a professional theme, it doesn't look like a geek work ...
Maybe there is some room here or here for some refinements:
- the popup window when you change the DNA settings ant the icons that are used can be improved. It's a bit unfinished
- the big compass is not very useful but it can be nice to have it ... not sure
- the new fonts are nice in the menus, but is a bit less readable on the map ...