comunque vedendo bene le foto ho compreso come è fatto il connettore, nei prossimi giorni smonterò la pompa per capire se il problema è solo il connettore o anche l'innesto nella pompa confrontandola con quella che ho di riserva.
purtroppo non ho trovato altre foto della pompa del 3.2 collegata al tubo