Per pulirla non serve molto, usa della semplice benzina.
Tieni presente che la pompa è protetta da un rete che per grossolana che sia è in grado di fermare le parti che altrimenti la potrebbero bloccare, se passano la pompa deve essere in grado di funzionare.
Il fatto che si blocchi solitamente è dovuto a presenza di acqua nel carburante unita al fatto che nel tuo caso avendo l'impianto a gas è poco utilizzata...
Se il blocco è dovuto a problemi elettrici, come ti dicevo in precedenza puoi pulire quanto vuoi ma non ne esci...
Il prezzo che ti hanno prospettato si riferisce alla sola pompa o a tutto il gruppo (galleggiante e cestello)?
:decoccio: