Bene, ti rispondo io perchè so benissimo il problema purtroppo.
Quello scatolotto a destra è l'utilissimissimo recupero vapori olio motore, utilissimo a combinare danni intendo.
L'olio motore cambiandolo solo ogni 30000 km, arrivando a questa percorrenza diventa più acqua che altro e viene tutto fuori dall'innesto di questo scatolotto sul coperchio punterie perchè l'OR montato non tiene più di tanto e fa trasudare olio che va a finire appena li affianco dove c'è la quarta candela.
Consiglio subito di smontare la bobina e controllare se dentro è pulito, in caso contrario pulire per bene tutto.
Per quanto riguarda lo scatolotto se conoscete qualche meccanico bravo, fatevi sostituire l'OR che è commercialissimo e costa pochi centesimi.
Per l'olio motore CAMBIATELO MOTO PRIMA!!