Non è per la sicurezza della connessione. Sul mio tel, un vecchio S4 se tengo acceso l'hotspot non posso usare il wireless (mi pare quasi ovvio) e la batteria dura meno di nulla.
Il mio mi permette di tenere l'hotspot disattivato (e quindi usare il wifi) poi quando c'è una richiesta di connessione in automatico attiva la rete cellulare e l'hotspot. Ma se il tuo non da questa possibilità hai ragione, comunque attivare l'hotspot in manuale penso sia una cosa semplicissima (non ho mai provato con Android).