Una delle primissime cose che vengono controllate dai server è il VIN : il codice fiscale della tua macchina, quello che contiene (a casa loro) tutto l'elenco di tutte le componenti, di quando sono state realizzate, da chi ecc ecc.
E da qui potranno risalire a eventuali problematiche legate a questa o a quella componente, sapendo chi l'ha fatta, quando ecc ecc
Ti faccio un esempio banale : la prima volta che sono andato dal gommista (2 settimane dopo averla ritirata), si vedevano tutte le etichette di tutte le componenti a vista nel passaruota (molle, ammortizzatori, cablaggi dell'abs ecc ecc) ognuna delle quali ha il suo codice a barre.
Loro sanno perfettamente vita morte e miracoli di come è stata costruita la macchina.
Credo proprio quindi che sia impossibile che loro non riconoscano più la versione. Semmai (probabilmente, suppongo), la riconosceranno e vedranno che ci saranno delle incongruenze in alcune componenti. Ma la riconosceranno di sicuro. E potranno sapere se ci sono richiami da fare.