A me pare, dopo svariati km in questa situazione, che sia "solo" un problema di sw dettato dal cambio che per qualche strana combinazione non tiene conto della marcia in cui sta viaggiando quando si spegne il termico e, variando la velocità (in genere rallentando) in elettrico, quando riaccende il termico "sbaglia" la marcia da inserire...sempre ammesso che stacchi la marcia che c'era prima...