La Stelvio o lo Stelvio

[ziopalm]

sempre di automobile si tratta

oppure dici lo station wagon, lo coupé, lo furgone?

lo furgone? date lezioni di italiano e poi scrivete lo furgone?

 

[Tony_x]

lo furgone? date lezioni di italiano e poi scrivete lo furgone?

infatti stavo prendendo in giro... ovvio che non dico lo furgone, ma visto che insisteva che dovessero per forza avere un articolo determinativo maschile...

 

[veloce86]

Premesso che ognuno utilizza L’ articolo che gli pare, va detto che L’ italiano non e’ un’ opinione:

- davanti ai nomi propri non è’ consentito L’ l’utilizzo di articolo determinativo.
- pur volendo rilassare tale vincolo, in virtù del fatto che si tratti di un’ auto e quindi un nome di più largo utilizzo, resta il fatto che Stelvio e’ un nome maschile e L’ unico articolo utilizzabile e’ LO.

 

[Tony_x]

si ma Alfa Romeo Stelvio è un automobile e automobile è femminile
fosse la strada alpina allora è maschile, perché appunto è IL passo Stelvio

altrimenti come si distingue se parliamo del automobile o del passo alpino?

ma come volevasi dimostrare tutti i sostenitori che un automobile sia maschile sono del sud


allora LO Giulietta, LO Giulia?, LO 147?

 

[AsdasdGiulia]

@clud direbbe LA Stelvia, sembra ammiccare ad una Regina

 

[veloce86]

Che sia il nome di un’ automobile o di un comune o di un passo, ai fini dell’ attribuzione dell’ articolo(che di per se è’ sbagliata) è’ irrilevante, in quanto e’ il genere proprio del nome ad avere valenza e Stelvio e’ maschile sempre e comunque.Tutto il resto e’ una simpatica discussione da bar, dove ognuno ha la sua visione e la sua preferenza, ma quella ammessa dall’ italiano e’ unica

 

[Leonardo00]

E Alfa Romeo?...è maschile o femminile? O forse entrambe? Potremmo chiamarla La Alfa Lo ( il ) Romeo...e tante Alfa? Le Alfe i Romei?...parliamo di lana caprina, ma ci sta, è Domenica. Buona giornata ( o buongiorno ) a tutti, ragazzi

 

[veloce86]

E Alfa Romeo?...è maschile o femminile? O forse entrambe? Potremmo chiamarla La Alfa Lo ( il ) Romeo...e tante Alfa? Le Alfe i Romei?...parliamo di lana caprina, ma ci sta, è Domenica. Buona giornata ( o buongiorno ) a tutti, ragazzi

Esatto giochiamo su qualcosa che a livello di lingua non ha senso, quindi ben venga la fantasia

 

[VURT]

sempre di automobile si tratta

oppure dici lo station wagon, lo coupé, lo furgone?

Non ho ben capito cosa vuoi dire, ma in ogni caso l’ho sempre chiamato lo Stelvio e continuerò a chiamarlo così

 

[Ale1975]

Scusate , ma proprio nessuno ricorda che Gabriele d annunzio ( che fu tra L altro possessore di un alfa romeo )… indico’ che L auto e’ femminile ? E quindi si dirà la Stelvio .
La Giulia
La tonale
La Mito
Etcccc