Sì, è vero che si tratta di un correttivo; nel mio caso specifico, infatti, non ci faccio quasi più caso. Non mi crea particolari disagi e guido tranquillamente senza sentire il bisogno di intervenire.Probabilmente trattasi di un correttivo per chi dice di lamentare questo problema; fortunatamente non tutte le unità lamentano questa disarmonia e i loro possessori guidano indifferentemente i D, N, A, manuale e automatico senza troppe "paranoie" e/o disagi
Va detto, comunque, che a livello tecnico, almeno nella mia unità e in altre di cui ho letto, lo strappo in ripresa di marcia è presente, anche se non sempre. Credo che ciò dipenda dalla marcia inserita. Chiudo questo intervento dicendo che sono felice di sapere che molte altre unità non presentano questo "problema" e ancor più contento di leggere che chi lo aveva segnalato ha trovato una soluzione.
Confido quindi che questa sia una buona strada verso un miglioramento continuo.